Museo internazionale e biblioteca della musica

Collocazione: DD.149a (In esposizione - Sala 8. + Emissione del 1783 [RISM/A/I B-2397]: DD.149b)

Riproduzioni Digitale: Museo internazionale e biblioteca della musica

Bertoni Ferdinando

Orfeo. Azione Teatrale rappresentata nel nobiliss.mo Teatro di S. Benedetto di Venezia nel Carnevale dall'anno 1776. Composta in musica dal Sig. Ferdinando Bertoni Maestro del Pio Conservatorio de Mendicanti Accademico Filarmonico. - In Venezia a spese di Innocente Alessandri, e Pietro Scattaglia Incisori, e venditori di musica stampata sopra il Ponte di Rialto. - in fol. obl., inciso in rame.
Partitura bellissima di pag. 95.
Nel retto della seconda carta così si legge:
«Al benevolo Lettor Ferdinando Bertoni. Non senza qualche trepidazione fu da me accettato l'impegno di porre in musica l'Orfeo del celebre Sig. Calzabigi dopo il fortunato esito meritatamente incontrato nella medesima impresa dal Sig. C. Gluck presso tutte le nazioni d'Europa. Accintomi alla esecuzione, e privo dell'assistenza del Poeta, cui consultare al bisogno, credei mia fortuna, e interesse aver sotto gli occhi l'esemplare del sovralodato Maestro per seguirne le traccie, nell'ordine almeno da lui tenuto. Gli uomini per altro di giusto e fino discernimento potranno ben conoscere la diversità nel rimanente. L'esito di questa mia fatica fu superiore a qualunque mia aspettativa, e speranza, e venendo continuamente stimolato a pubblicarla, non potei dispensarmi di permetterne la stampa. Mi chiamerei fortunato se potessi non come il Sig. C. Gluck conseguire gli applausi dell'altre nazioni, ma sol presso di Loro partecipare del compatimento ottenuto in Venezia. In compenso di questa mia condiscendenza ho dagli umaniss.mi editori conseguito che venga all'edizione premesso quest'avviso, per rendere giustizia a chi devesi e giustificar me pure dalla taccia di vanità, difetto alienissimo dal mio carattere. Vivete felici».
{Il lavoro del Bertoni è assai meschino sia dal lato dell'invenzione, come da quello dell'armonia e dell'istromentazione}

Nomi: Bertoni, Ferdinando.
Editori: Alessandri, Innocente e Pietro Scattaglia.

Mostre

Catalogo della Biblioteca del Liceo Musicale di Bologna: III, p. 291 RISM A/I : B-2396 + B-2397

Antiche collocazioni: 2123 (catalogo Sarti, circa 1840)

ID: 8997      Vai al nuovo catalogo

LEGENDA

[] Integrazioni a cura del Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna * Dopo il numero di repertorio indica una discrepanza tra la consistenza indicata e quella effettiva

{} Integrazioni tratte dalle schede manoscritte di G. Gaspari _ carattere utilizzato per trascrivere i segni di abbreviazione

Teoria musicale Musica vocale sacra Musica vocale profana Musica strumentale Libretti

Bertoni Ferdinando

Orfeo. Azione Teatrale rappresentata nel nobiliss.mo Teatro di S. Benedetto di Venezia nel Carnevale dall'anno 1776. Composta in musica dal Sig. Ferdinando Bertoni Maestro del Pio Conservatorio de Mendicanti Accademico Filarmonico. - In Venezia a spese di Innocente Alessandri, e Pietro Scattaglia Incisori, e venditori di musica stampata sopra il Ponte di Rialto. - in fol. obl., inciso in rame. Partitura bellissima di pag. 95. Nel retto della seconda carta così si legge: «Al benevolo Lettor Ferdinando Bertoni. Non senza qualche trepidazione fu da me accettato l'impegno di porre in musica l'Orfeo del celebre Sig. Calzabigi dopo il fortunato esito meritatamente incontrato nella medesima impresa dal Sig. C. Gluck presso tutte le nazioni d'Europa. Accintomi alla esecuzione, e privo dell'assistenza del Poeta, cui consultare al bisogno, credei mia fortuna, e interesse aver sotto gli occhi l'esemplare del sovralodato Maestro per seguirne le traccie, nell'ordine almeno da lui tenuto. Gli uomini per altro di giusto e fino discernimento potranno ben conoscere la diversità nel rimanente. L'esito di questa mia fatica fu superiore a qualunque mia aspettativa, e speranza, e venendo continuamente stimolato a pubblicarla, non potei dispensarmi di permetterne la stampa. Mi chiamerei fortunato se potessi non come il Sig. C. Gluck conseguire gli applausi dell'altre nazioni, ma sol presso di Loro partecipare del compatimento ottenuto in Venezia. In compenso di questa mia condiscendenza ho dagli umaniss.mi editori conseguito che venga all'edizione premesso quest'avviso, per rendere giustizia a chi devesi e giustificar me pure dalla taccia di vanità, difetto alienissimo dal mio carattere. Vivete felici». {Il lavoro del Bertoni è assai meschino sia dal lato dell'invenzione, come da quello dell'armonia e dell'istromentazione}
Nomi: Bertoni, Ferdinando. Editori: Alessandri, Innocente e Pietro Scattaglia.

Mostre

Catalogo della Biblioteca del Liceo Musicale di Bologna: III, p. 291	RISM A/I : B-2396 + B-2397
Antiche collocazioni: 2123 (catalogo Sarti, circa 1840)
ID: 8997 Vai al nuovo catalogo

LEGENDA
[]	Integrazioni a cura del Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna	*	Dopo il numero di repertorio indica una discrepanza tra la consistenza indicata e quella effettiva
{}	Integrazioni tratte dalle schede manoscritte di G. Gaspari	_	carattere utilizzato per trascrivere i segni di abbreviazione